MICHELE MONTAS is the Spokesperson for U.N. Secretary General Ban Ki-moon.

The Office of the Spokesperson for the Secretary-General and the Spokesperson for the President of the General Assembly.
TV: UN WEBCAST TV VIDEO - 33 minutes

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

ONU: TV: POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 02 SEPTEMBRE 2008 (MaximsNews Network)

UNITED NATIONS - / MaximsNews Network / - 02 SEPTEMBRE 2008 -- 

Ci-dessous les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclaration du Secrétaire général sur la RDC

Le Secrétaire général est profondément attristé d’apprendre l’accident d’avion qui s’est produit dans la région de Bukavu dans l’est de la République démocratique du Congo.

RDC/Accident d’avion

Une équipe de la MONUC a localisé l’épave de l’avion de la compagnie aérienne privée Air Serv International.  L’avion avait été affrété par l’Organisation des Nations Unies, ses institutions et la communauté humanitaire travaillant en RDC.  Il a disparu lundi en fin de journée, tandis que les opérations de recherche et de sauvetage ont été lancées ce matin.  Les Casques bleus des Nations Unies ont été en mesure de localiser l’avion par hélicoptère, mais en raison d’un terrain difficile, ils n’ont pas été en mesure d’atterrir et de prendre connaissance du sort des passagers.  L’avion se rendait de Kisangani à Bukavu et s’est apparemment écrasé contre une montagne à 15 kilomètres au nord-est de Bukavu au moment où il amorçait sa descente par mauvais temps.  Le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général et Coordonnateur humanitaire adjoint, Ross Mountain, a quitté Kinshasa immédiatement ce matin pour se rendre à Bukavu afin de coordonner les opérations de secours.  Une enquête sera lancée pour déterminer les causes de l’accident. 

Voyages du Secrétaire général

     Le Secrétaire général est en route pour New Yorkaprès avoir quittéMadrid où il a rencontré ce matin le Premier Ministre espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, ainsi que le Ministre espagnol des affaires étrangères, Miguel Angel Moratinos.  Au cours d’une conférence de presse conjointe avec le Premier Ministre, le Secrétaire général a évoqué la situation en Géorgie et a fait part de sa préoccupation concernant la nature complexe et imprévisible de la situation humanitaire sur le terrain, qui est caractérisée par un nombre croissant de personnes déplacées.  Le Secrétaire général a indiqué que des équipes du Haut Commissariat aux réfugiés continuaient de suivre ces mouvements de près et de fournir du matériel aux personnes déplacées.

Répondant à une question relative au Sahara occidental, le Secrétaire général a indiqué qu’il reconnaissait l’importance  de maintenir l’élan des négociations tant que les parties étaient engagées dans le processus.  Dans l’intervalle, a-t-il dit, il accueillait favorablement l’accord conclu par les parties d’étendre le programme relatif au mesures de confiance qui ont un impact direct sur la qualité de la vie des habitants et peuvent aider à édifier la confiance et à dépasser l’impasse dans d’autres domaines. 

Hier, le Secrétaire général a fait une escale à Saragosse où il a visité l’exposition internationale « EXPO 2008 » qui avait pour thème « L’eau et le développement durable ».  Il a visité un certain nombre de pavillons et a pris la parole, exprimant l’engagement des Nations Unies à protéger et à faire une gestion adéquate des ressources précieuses en eau de la planète. 

Hier matin, le Secrétaire général a aussi participé, à Genève, à une cérémonie de commémoration du cinquième anniversaire de l’attaque à la bombe contre le siège des Nations Unies à Bagdad.  Il a rencontré les familles des victimes et quelques survivants de l’attentat survenu le 19 août 2003. 

Auparavant, il s’est rendu sur le site où sont déposés des lambeaux du drapeau des Nations Unies et des débris récupérés à la suite de l’attentat perpétré au mois de décembre 2007 contre le bureau des Nations Unies à Alger et y a déposé une gerbe.

Dimanche, il a pris la parole lors de l’ouverture de la 29^ème session du Groupe de travail intergouvernemental sur les changements climatiques qui a marqué le 29^ème anniversaire de la formation du Groupe de travail.

Conseil de sécurité

Aucune réunion du Conseil de sécurité n’est prévue aujourd’hui.  Le début de ce mois est marqué par la nouvelle présidence du Burkina Faso.  Son Représentant permanent présentera à la presse, demain, à 12 h 30, le programme de travail du Conseil pour septembre.

Géorgie

Le Haut Commissariat pour les réfugiés se dit préoccupé par la situation humanitaire dans la ville géorgienne de Gori et dans les alentours, notamment au sud de la démarcation avec l’Ossétie du Sud.  La capacité d’accueil de Gori est à son maximum, 4 200 personnes étant inscrites comme déplacées de l’intérieur.  Toutes proviennent d’un village se situant dans la zone tampon entre Gori et la frontière du sud de l’Ossétie.  Quelque 1 200 personnes se trouvent dans des campements du Haut Commissariat pour les réfugiés qui ont été mis en place, il y a cinq jours.  Quelque 1 000 autres personnes se trouvent dans des familles d’accueil, et quelque 2 000 autres sont dispersées dans 22 centres d’accueil collectif de la ville.

Éthiopie/Voyage de John Holmes

Le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, John Holmes, a commencé hier un voyage de trois jours en Éthiopie.  Il s’est rendu dans la région des peuples du Sud pour évaluer les efforts humanitaires qui y sont déployés afin de répondre à la sécheresse et à la crise alimentaire.  John Holmes y a rencontré des fermiers qui avaient perdu leurs récoltes en raison de la sécheresse et s’est rendu dans un centre de soins thérapeutiques.  Relevant que l’Éthiopie fait face à l’une des pires crises alimentaires qui se soient produites dans le monde, John Holmes a souligné l’importance de faire tous les efforts nécessaires afin de répondre à cette tragédie.  75 000 enfants courent le risque de connaitre une malnutrition grave, et 4,6 millions de personnes reçoivent une aide alimentaire.

OMS/Inondations au Népal et en Inde

En Asie du Sud, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) indique que les inondations récentes ont affecté environ 3,1 millions de personnes et fait 56 morts.  Au Népal, quelque 70 000 personnes ont été chassées de leurs foyers en raison des inondations.

Il n’y a pas eu d’épidémies de maladies contagieuses jusqu’à présent,mais le Népal connaît une augmentation des cas de diarrhée et de maladies respiratoires aiguës.  Dans les deux pays existe un risque élevé d’infections par l’eau et de maladies en raison du nombre de personnes déplacées, de la chaleur du climat, des mauvaises conditions d’hygiène, de l’assainissement insuffisant, et des mares d’eau stagnantes.  L’OMS travaille avec les Ministères locaux chargés de la santé afin de fournir l’aide technique si nécessaire.

Tchad

Le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, Edmond Mulet, se trouve au Tchad.  Plus tôt dans la journée, il a rencontré à N’Djamena le Président, Idriss Deby.  Ils ont parlé des performances de la mission onusienne de maintien de la paix au Tchad et en République centrafricaine, la MINURCAT, qui se trouve sur le terrain depuis six mois.  M. Mulet a également rencontré le chef de l’agence principale tchadienne de coordination et de soutien de l’action humanitaire internationale dans l’est du Tchad.  M. Mulet et Victor Angelo, le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Tchad et la République centrafricaine, sont en route pour Bangui où ils doivent parler de la coopération en matière de maintien de la paix entre les Nations Unies et la République centrafricaine.

Haut Commissariat aux droits de l’homme

Lundi, Mme Navi Pillay, de l’Afrique du Sud a commencé officiellement son mandat de quatre ans comme Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme.  Elle est la cinquième titulaire de ce poste et a été nommée par l’Assemblée générale sur recommandation du Secrétaire général en juillet dernier.  Mme Pillay guidera les destinées d’une organisation en pleine croissance qui dispose d’un personnel de 1 000 membres travaillant dans 50 pays, et dont le budget annuel est de 150 millions de dollars.

Nominations

Ban Ki-moon a aujourd’hui nommé M. Takahisa Kawakami, du Japon, au poste de Représentant spécial adjoint du Secrétaire général chargé de l’appui au secteur de la sécurité et l’état de droit attaché à la Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT).  M. Kawakami occupe actuellement les fonctions de Chef du personnel de la Mission d'assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA).  Il a occupé plusieurs postes à l’ONU, sur le terrain comme au Siège.  Avant de rejoindre l’Organisation, il a travaillé au Ministère des affaires étrangères du Japon. 

Liban

L’amiral Ruggiero Di Biase, de l’Italie, remplace l’amiral Alain Hinden, de la France, à la tête de la Force navale de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).  Une cérémonie formelle de passation de commandement a été organisée aujourd’hui à bord du Sirocco, un navire qui mouille au large des côtes libanaises.  Le Commandant de la FINUL, le major général Claudio Graziano, des officiers libanais et des représentants de pays contributeurs de troupes de la FINUL y ont assisté.   

Iran/Droits de l’homme

La Haut-commissaire aux droits de l’homme est très préoccupée et attristée d’apprendre les informations faisant état de l’exécution, en République islamique d’Iran, de deux mineurs.  Cet acte constitue une violation du droit international, qui interdit absolument la peine de mort contre des mineurs délinquants. 

Le Bureau des droits de l’homme est également préoccupé par le sort de deux autres mineurs, qui pourraient être exécutés très prochainement.  Il exhorte l’Iran à respecter ses obligations internationales en matière de droits de l’homme et de mettre fin à l’application de cette sentence.

Haïti

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et le Programme alimentaire mondiale (PAM) continuent de fournir une aide de survie aux milliers de sans-logis victimes de l’ouragan Gustave, dont le passage au dessus d’Haïti a causé la destruction de réserves de denrées alimentaires, de maisons, de bétail, et de récoltes. 

SMS pour la paix

En vue de la Journée internationale de la paix, organisée chaque année le 21 septembre, une campagne visant à recueillir des SMS sur ce thème a été lancée aujourd’hui.  Aux États-Unis, les utilisateurs de téléphone portable sont invités à composer un message de 160 signes commençant avec le mot « paix », et à l’envoyer en composant le 69866.

Le Département de l’information (DPI) rassemblera ensuite ces messages qu’il mettra en ligne sur le site http://www.un.org/events/peaceday/2008/index.shtml et transmettra aux dirigeants du monde réunis vers la fin du mois de septembre pour le débat de l’Assemblée générale.

Conférence de presse

Demain, à 12 h 30, dans la salle 226, le Représentant permanent du Burkina Faso, M. Michel Kafando, tiendra une conférence de presse sur le programme de travail mensuel du Conseil de sécurité que son pays préside au mois de septembre.

Avis de décès

L’ONU a appris avec tristesse le décès, dimanche soir, de Mme Lee Love, correspondante de longue date à l’Organisation.  Au cours des 10 années qu’elle a passées à couvrir les activités des Nations Unies, Mme Love s’est surtout attachée à rendre compte des efforts entrepris pour garantir une utilisation pacifique de l’espace.  Elle a ainsi largement couvert les travaux du Comité des utilisations pacifiques de l'espace extra-atmosphérique, et ce, depuis sa création.

Pour plus d’informations sur les funérailles de Lee Love, prière de contacter l’Association des journalistes accrédités auprès de l'ONU à l’adresse Web suivante: http://www.un.org/french/media/accreditation/index.htm

Labels: United Nations, U.N., MaximsNews, Secretary-General

 

Advertisement

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MaximsNews® LLC   NEWS NETWORK FOR THE INTERNATIONAL COMMUNITY

MaximsNews Network® LLC is a Global News Network that is read worldwide, in 201 countries and territories. It is associated with MediaChannel.org and Globalvision News Network, global news and media information services with more than 350 news affiliates in 135 countries. 

Established in 1999, MaximsNews now publishes in the six UN working languages: English, French, Arabic, Chinese, Russian and Spanish.  

SEE:  About MaximsNews

The views expressed are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of MaximsNews® LLC.

REACH THE WORLD'S MOST INFLUENTIAL PEOPLE  

SEE: Advertise with MaximsNews | MaximsNews MEDIA PARTNERSHIPS      

MaximsNews.com U.N. ® LLC  www.MaximsNews.com | MaximsNews@MaximsNews.com           | CONTACT MaximsNews  | Please contact us about Republishing: Syndication@MaximsNews.com ©Copyrights 1999 - 2008, MaximsNews® LLC. All rights reserved.