MICHELE MONTAS is the Spokesperson for U.N. Secretary General Ban Ki-moon.

The Office of the Spokesperson for the Secretary-General and the Spokesperson for the President of the General Assembly.
TV: UN WEBCAST TV VIDEO - 40 minutes

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

ONU: TV: POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 15 MAI 2008 (MaximsNews Network)

UNITED NATIONS - / MaximsNews Network / - 15 MAI 2008 -- 

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Myanmar – Réunion du Secrétaire général

Le Secrétaire général a convoqué, hier après-midi, une réunion de donateurs clefs et des pays membres de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) afin d’examiner la situation au Myanmar, après le passage du cyclone Nargis.

Pendant cette réunion, M. Ban Ki-moon a confirmé que M. John Holmes, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, devrait se rendre au Myanmar au cours des prochains jours, à bord d’un avion d’aide humanitaire du Programme alimentaire mondial (PAM).

Au cours d’une conférence de presse qui s’est tenue à l’issue de cette réunion, le Secrétaire général a estimé que bien que la souplesse dont fait preuve le Myanmar est encourageante, il reste beaucoup à faire, et de manière urgente.  Les jours qui viennent seront d’une importance cruciale pour dépêcher des fournitures de secours et l’aide humanitaire aux victimes de cette catastrophe.

Le Secrétaire général a également réitéré que la communauté internationale, et les pays de l’ANASE en particulier, doivent pleinement coopérer avec les autorités du Myanmar pour faire face à cette grave crise humanitaire.

D’autres questions ont été abordées au cours de cette réunion, y compris la nomination d’un coordonnateur humanitaire conjoint ONU/ANASE, la création d’un centre logistique en dehors du Myanmar et la tenue d’une conférence de haut niveau pour les annonces de contributions.

Myanmar – OCHA

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a signalé que, selon les estimations, entre 1,6 et 2,5 millions de personnes ont besoin d’aide humanitaire de toute urgence, à la suite du passage du cyclone Nargis, au Myanmar.

Selon OCHA, l’accès irrégulier à la région inondée du Delta, les dommages causés aux infrastructures et aux lignes de communication, ainsi que d’importantes chutes de pluie posent des défis logistiques importants.  La quantité d’aide fournie demeure bien en-deçà des nécessités, a signalé le Bureau de la coordination des affaires humanitaires.  Les préoccupations augmentent au sujet de la propagation de maladies, notamment au vu du fait que de nombreuses personnes migrent en dehors des zones touchées à la recherche de fournitures de première nécessité.

Le Programme alimentaire mondial et ses partenaires ont dépêché plus de 700 tonnes de riz, de biscuits énergétiques et de haricots à au moins 71 800 personnes depuis le passage du cyclone Nargis.  À Labutta et à Bogale, des cliniques mobiles et des hôpitaux à toit ouvert soignent des personnes souffrant de maladies diarrhéiques, d’infections respiratoires et de diverses blessures, tandis que des manques en stocks de médicaments, de fournitures et de trousses de secours sont progressivement assurés par des agences sanitaires.

Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) et le Ministère de la santé vaccinent actuellement des jeunes enfants qui se trouvent dans des abris temporaires contre la rougeole et le tétanos, et leur donnent également des suppléments de vitamine A.

Cyclone Nargis – Levée de fonds

Suite à une question posée hier au sujet des efforts entrepris au Secrétariat pour venir en aide aux victimes du cyclone Nargis, nous sommes en mesure de confirmer que le Comité du personnel a proposé de lever des fonds pour les victimes du cyclone et que cette requête a reçu l’approbation du Secrétaire général.

Chine – Tremblement de terre

Le Secrétaire général suit de très près la situation en Chine, qui a été récemment frappée par un tremblement de terre.  Selon les dernières informations fournies par les médias chinois, le bilan actuel est juste en dessous de 20 000 morts, mais on craint que plus de 50 000 personnes aient péri au cours du séisme.

C’est une tragédie terrible, et le Secrétaire général adresse ses condoléances les plus sincères aux victimes et à leur famille.  Les Nations Unies se tiennent prêtes à aider le Gouvernement chinois de quelque manière que se soit.

Le Coordonnateur résident des Nations Unies à Beijing est en contact avec les autorités chinoises et leur a proposé les services et les équipements de l’ONU.  Le Gouvernement chinois n’a pas lancé d’appel officiel à l’aide, mais a signalé qu’il appréciait les dons en nature.

Les institutions de l’ONU se tiennent prêtes à fournir des aliments prêts à consommer, du matériel d’abri, ainsi que des fournitures sanitaires, en eau, en assainissement et autres.  Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires a relevé un besoin particulièrement urgent en tentes.

OCHA a ajouté qu’il était prêt à verser une subvention du Fonds central d’intervention pour les urgences humanitaires, dont le montant reste à déterminer.  Le Coordonnateur résident des Nations Unies à Beijing et le Programme des Nations Unies pour le développement ont également présenté des demandes de fonds afin d’acheter des fournitures d’aide aux victimes et de renforcer la coordination des activités.

Conseil de sécurité

Les membres du Conseil de sécurité et le Secrétaire général ont eu leur déjeuner de travail mensuel aujourd’hui.

Cet après-midi, à 15 h 15, le Conseil devait tenir des consultations, suivies d’une réunion officielle pour procéder au vote sur un projet de résolution relatif au travail du Bureau politique des Nations Unies en Somalie.

Appel téléphonique au Président Abbas.

Aujourd’hui, le Secrétaire général a téléphoné au Président de l’Autorité palestinienne, M. Mahmoud Abbas, à l’occasion de la commémoration palestinienne de la Naqbah, afin de souligner son appui au peuple palestinien.

M. Ban Ki-moon a réitéré son appui au processus de paix, à la création d’un État palestinien souverain, viable et indépendant conformément aux résolutions de l’ONU et au droit international, et à l’instauration de la solution de deux États au Moyen-Orient.

Soudan

Le Programme alimentaire mondial a signalé que son Service aérien d’aide humanitaire bénéficiera d’un sursis jusqu’au milieu du mois de juin, mais qu’il risque toujours d’être arrêté.

Le PAM a indiqué qu’il pourra poursuivre ces opérations jusqu’à la mi-juin grâce aux récentes donations.

Cependant, le Service aérien, qui assure le transport d’environ 14 000 travailleurs humanitaires par mois au Soudan, fait toujours face à une crise liée au manque de financement.  Le PAM a averti que le Service a besoin de plus de 51 millions de dollars pour pouvoir poursuivre ses vols au-delà de la mi-juin.

Afrique centrale

Le Haut Représentant des Nations Unies pour les affaires de désarmement, M. Sergio Duarte, est aujourd’hui à Luanda, la capitale de l’Angola, pour transmettre un message du Secrétaire général à l’occasion de la vingt-septième réunion du Comité consultatif permanent des Nations Unies chargé des questions de sécurité en Afrique centrale.  Dans son message, le Secrétaire général indique que les récents efforts entrepris pour promouvoir la paix et la sécurité dans la région ont donné lieu à des résultats encourageants.  Il a relevé l’amélioration du dialogue politique en République centrafricaine, la Conférence de Goma pour la paix, la sécurité et le développement dans les provinces congolaises des Kivus, ainsi que le déploiement de la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) dans l’est de la République centrafricaine et l’est du Tchad.  Cependant, les derniers événements au Burundi ainsi que dans l’est de la République démocratique du Congo, au Tchad et au Soudan, continuent de menacer la paix et la stabilité durables dans cette sous-région.

Familles

La Journée internationale des familles a été célébrée aujourd’hui avec pour thème, cette année, la paternité.

Dans un message adressé à cette occasion, le Secrétaire général a indiqué que « les pères font toujours face à de nombreux défis.  Sur le plan international, par exemple, la migration oblige de nombreux pères à se séparer de leur famille ».

« La crise du VIH/sida, qui illustre l’importance cruciale de la responsabilité sexuelle pour les pères et tous les hommes, oblige de nombreux hommes à remplir le rôle de figure paternelle pour des enfants devenus orphelins à cause de cette maladie. »

Télécommunications

À l’occasion de la Journée mondiale de la télécommunication et de la société d’information, qui sera observée samedi, l’Union internationale des télécommunications (UIT) a présenté, aujourd’hui au Caire, un certain nombre de prix.  La Première Dame de l’Égypte, Mme Suzanne Mubarak, compte parmi les lauréats.

Cette année, le thème de cette Journée se centre sur le moyen de permettre aux personnes handicapées de profiter des opportunités que présentent les technologies de l’information et des communications (TIC).  Dans un discours prononcé à cette occasion, le Directeur de l’UIT, M. Hamadoun Touré, a estimé que les TIC ont le grand mérite de pouvoir égaliser de manière conséquente les capacités des uns et des autres, en autonomisant les personnes handicapées et leur permettre ainsi de réaliser tout leur potentiel.

Le Secrétaire général a également adressé un message dans lequel il estime qu’« il est vital que nous changions nos attitudes envers les personnes handicapées ainsi que la façon dont nous les traitons, afin de garantir leur droit de participer pleinement à la société d’information ».

Labels: United Nations,  U.N., Secretary-General

 

Advertisement

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MaximsNews® LLC   NEWS NETWORK FOR THE INTERNATIONAL COMMUNITY

MaximsNews Network® LLC is a Global News Network that is read worldwide, in 195 countries and territories. It is associated with MediaChannel.org and Globalvision News Network, global news and media information services with more than 350 news affiliates in 135 countries. 

Established in 1999, MaximsNews now publishes in the six UN working languages: English, French, Arabic, Chinese, Russian and Spanish.  

SEE:  About MaximsNews

The views expressed are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of MaximsNews® LLC.

REACH THE WORLD'S MOST INFLUENTIAL PEOPLE  

SEE: Advertise with MaximsNews | MaximsNews MEDIA PARTNERSHIPS      

MaximsNews.com U.N. ® LLC  www.MaximsNews.com | MaximsNews@MaximsNews.com | Please contact us about Republishing: Syndication@MaximsNews.com ©Copyrights 1999 - 2008, MaximsNews® LLC. All rights reserved.