MICHELE MONTAS is the Spokesperson for U.N. Secretary General Ban Ki-moon.

The Office of the Spokesperson for the Secretary-General and the Spokesperson for the President of the General Assembly.
TV: UN WEBCAST TV VIDEO - 1 hour and 3 minutes

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

ONU: TV: POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 09 MAI 2008 (MaximsNews Network)

UNITED NATIONS - / MaximsNews Network / - 09 MAI 2008 -- 

Ci-dessous les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Conférence de presse aujourd’hui

La porte-parole du Programme alimentaire mondial (PAM) à New York, Mme Bettina Luescher, a présenté une mise à jour de la situation au Myanmar et à 13 h 30, M. John Holmes, le Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires et Coordonnateur des secours d’urgence, a lancé un appel humanitaire d’urgence dans la salle du Conseil économique et social.  Il a ensuite parlé à la presse dans la salle S-226.

Myanmar-Cyclone

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) juge que la situation sur le terrain est « très grave ».  Au moins 1,5 million de personnes ont été sérieusement affectées par le cyclone et les travailleurs humanitaires n’ont toujours pas eu accès à certaines zones.  Les Nations Unies continuent de déployer des efforts pour dépêcher de l’aide et des équipes au Myanmar.  Deux membres de l’Équipe des Nations Unies pour l’évaluation et la coordination en cas de catastrophe sont arrivés hier et l’on espère que d’autres suivront.  Les Nations Unies disposent de personnel sur le terrain mais sa capacité est utilisée au maximum.  OCHA planifie l’envoi d’un avion à Yangon à partir de la base de Brindisi transportant des rouleaux de couvertures en plastique, des moustiquaires, des tentes et, avec un peu de chance, une petite équipe d’experts.

Le Programme alimentaire mondial envoie deux avions, comme cela a été prévu hier, pendant que les discussions se poursuivent avec le Gouvernement du Myanmar au sujet de la distribution de biscuits nutritionnels à 95 000 personnes.  Le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) a envoyé 3 millions de tablettes de purification d’eau, de quoi fournir de l’eau potable à 200 000 personnes pendant une semaine.  Quinze mille trousses hygiéniques ont été distribuées et 20 000 autres sont sur le point d’être distribuées.  L’UNICEF construit actuellement 70 toilettes portables dans 30 camps.  Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) espère, au cours du week-end, pouvoir commencer à transporter par voie aérienne, à partir de ses entrepôts de Dubaï, 57 tonnes de matériel pour la construction d’abris.  Le Haut Commissariat a également recours à ses stocks situés dans le nord-ouest de la Thaïlande afin de livrer, par voie routière, 5 000 bâches en plastique et 200 tentes.

Voyages du Secrétaire général

Le Secrétaire général poursuit aujourd’hui sa visiteà Atlanta.  Il a exprimé ses profondes préoccupations au sujet du Myanmar et appelé les autorités à autoriser l’entrée sans restriction dans le pays des travailleurs humanitaires.  « Je leur lance un appel vigoureux pour qu’ils fassent tout ce qui est en leur pouvoir pour faciliter cette assistance. »  M. Ban Ki-moon a averti que l’inaction pourrait être délétère.  « Si des mesures ne sont pas prises rapidement et si l’action humanitaire n’est pas mise en place, les effets à moyen terme de cette tragédie pourraient être réellement catastrophiques », a–t-il dit, en appelant à la fin des différences politiques afin de relever cet important défi.  « C’est de la survie des victimes dont il est question. »

Hier, après avoir rencontré à sa résidence le Gouverneur de Géorgie, M. Sonny Perdue, il s’est adressé à la presse en indiquant qu’il avait lancé un appel aux autorités du Myanmar pour qu’elles soient flexibles et permettent à tous les travailleurs humanitaires de pénétrer dans le pays.

Le Secrétaire général convoque aujourd’hui une réunion d’une importance majeure sur la santé mondiale au Centre Carter.  Dans ses remarques d’ouverture, il a déclaré que la communauté internationale se trouvait à mi-chemin de l’échéancier pour parvenir aux Objectifs du Millénaire pour le développement mais qu’elle était loin d’atteindre les objectifs de santé essentiels.  Il a déclaré qu’il faudrait travailler ensemble pour garantir que les ressources sauvent des vies, ce qui constituera l’indicateur ultime de l’efficacité des systèmes et services de santé.

Plus tard dans l’après-midi, il participera à un déjeuner avec la communauté des affaires d’Atlanta avant de retourner ce soir à New York.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a achevé ses consultations sur le Liban, hier après-midi.  Le Président du Conseil pour le mois de mai, M. John Sawers du Royaume-Uni, a ensuite fait des remarques à la presse.  Les membres du Conseil, a-t-il indiqué, sont très préoccupés par les affrontements récents au Liban et soulignent la nécessité de préserver la souveraineté et la stabilité du pays.  Le Conseil a demandé instamment à toutes les parties de faire preuve de calme et de retenue et de rouvrir immédiatement toutes les routes.  Les membres du Conseil ont également souligné qu’il était de la plus grande importance que les parties travaillent ensemble pour trouver des solutions aux problèmes que connaît le Liban par la voie d’un dialogue pacifique.  Ils ont demandé instamment aux parties d’œuvrer ensemble à l’élection d’un nouveau Président conformément au plan de la Ligue des États arabes.

Darfour 

Les Envoyés spéciaux de l’Union africaine et des Nations Unies, MM. Salim Ahmed Salim et Jan Eliasson, se disent inquiets et profondément préoccupés par l’escalade militaire récente entre les forces gouvernementales soudanaises et le Mouvement pour l’égalité et la justice.  Ils ont aussi rappelé que toutes les parties au conflit ont convenu qu’il ne pouvait pas y avoir de solution militaire et qu’elles devaient alors agir en conséquence.  Cette escalade ne peut mener qu’à davantage de souffrances et de destructions au Darfour.  Il est nécessaire pour toutes les parties de faire preuve d’un maximum de retenue et de s’abstenir de toute autre action militaire.  Les parties ont l’importante responsabilité de garantir la protection des civils innocents qui ont souffert depuis trop longtemps.  La détérioration de la situation au Darfour et dans la région donne un caractère d’urgence à la nécessité de lancer un dialogue sur les questions de sécurité afin de jeter les bases d’un processus de paix sérieux au Darfour.

Kenya

Le Programme alimentaire mondial (PAM) est attristé d’apprendre la mort par balle de son représentant à Lokichoggio, une ville du nord-ouest du Kenya qui est également au centre des activités de l’institution dans le Sud-Soudan.  M. Silence Chirara, un citoyen du Zimbabwe qui était le Coordonnateur des opérations logistiques du PAM, a été tué mercredi soir par des hommes armés qui lui ont tendu une embuscade à proximité d’un camp des Nations Unies.  Les hommes armés ont pu s’enfuir sans être identifiés et les raisons de cette attaque sont encore peu claires.

Somalie

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, M. Ahmedou Ould-Abdallah, participera aux consultations intersomaliennes ce week-end à Djibouti.  M. Ould-Abdallah s’est dit optimiste quant à l’issue de cette rencontre entre le Gouvernement fédéral de transition et l’Alliance pour la re-libération de la Somalie qui pourrait, selon lui, redynamiser le processus de réconciliation dans ce pays ravagé par la guerre.  « Il s’agit d’un signe clair que les Somaliens sont prêts à respecter leurs engagements », a-t-il dit.

Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) et le Fonds des Nations Unies pour l’enfance ont lancé, hier, un Programme conjoint et un Fonds d’affectation spéciale afin de contribuer à mettre un terme aux mutilations génitales des femmes.  Ces institutions indiquent que 9 femmes sur 10 ont subi cette pratique dangereuse et controversée.

Iraq

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés a prévenu, aujourd’hui, qu’il pourrait bientôt devoir réduire, ou dans certains cas mettre un terme, à un certain nombre de programmes d’aide qui bénéficient à des centaines de milliers d’Iraquiens, à moins que les pays donateurs fournissent un soutien supplémentaire.  Des représentants ont déclaré lors d’une réunion des donateurs à Genève qu’ils avaient besoin de 127 millions de dollars supplémentaires afin de mettre en œuvre, jusqu’à la fin de l’année, des programmes d’aide pour les personnes déplacées en Iraq et à l’extérieur du pays.

Israël

Comme vous le savez, Israël célèbre ses 60 ans d’existence.  Le Secrétaire général s’est récemment entretenu au téléphone avec le Premier Ministre israélien, M. Ehud Olmert et l’a félicité à l’occasion du soixantième anniversaire de la création de l’État d’Israël.  Il a également informé le Premier Ministre que le Président de l’Assemblée générale, M. Srgjan Kerim, et le Coordonnateur spécial pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Robert Serry, représenteraient les Nations Unies lors des cérémonies commémoratives à Israël.

Équipe spéciale sur la crise alimentaire

Le Secrétaire général présidera, lundi prochain, la première réunion de l’Équipe spéciale sur la crise alimentaire mondiale qui réunira des représentants de l’ensemble du système des Nations Unies.  Cette réunion aura lieu, de 10 à 11 heures, dans la salle de conférence du Secrétaire général et ne sera pas accessible aux médias.  Mais nous espérons pouvoir vous en faire un compte rendu.

Le Secrétaire général a invité de toute urgence tous les chefs d’États de pays Membres des Nations Unies à se joindre à lui, lors de la réunion organisée le mois prochain par l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) à Rome, pour discuter des stratégies à court et moyen termes de lutte contre la crise alimentaire.

Comité préparatoire de la Conférence d’examen du TNP

Le Comité préparatoire de la Conférence d’examen des parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), prévue en 2010, a conclu avec succès, aujourd’hui à Genève, les travaux de sa seconde session.  Le Comité a adopté son rapport final et a tenu des discussions constructives sur des questions de fond, y compris la non-prolifération nucléaire, le désarmement et la sécurité internationale, les zones exemptes d’armes nucléaires et le régime de garanties, ainsi que l’utilisation pacifique de l’énergie nucléaire.

La semaine à venir aux Nations Unies

10 au 16 mai 2008

Samedi 10 mai

À Djibouti, le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, M. Ahmedou Ould-Abdallah, se rendra aux consultations entre le Gouvernement fédéral de transition de Somalie et l’Alliance pour la relibération de la Somalie.

Aujourd’hui marque la Journée internationale des oiseaux migratoires.

Dimanche 11 mai

Le Président de l’Assemblée générale, M. Srgjan Kerim, est en Égypte où il rencontrera des représentants du Gouvernement et interviendra devant le Conseil des affaires étrangères d’Égypte.

Lundi 12 mai

À 10 heures, le Secrétaire général présidera la première réunion sur l’Équipe spéciale des Nations Unies chargée d’examiner la question de la sécurité alimentaire.  Cette rencontre aura lieu dans la salle de conférence du Secrétaire général, sans la présence des médias.  Une mise à jour sera fournie à la fin de la réunion.

Ce matin, le Conseil de sécurité tient des consultations sur la Somalie.  Dans l’après-midi, il entendra un exposé sur la réforme du secteur de sécurité, suivi de consultations sur ce même sujet.

À 11 heures, en salle S-226, M. Jomo Kwame Sundaram, Sous-Secrétaire général au développement économique; M. Kyung-wha Kang, Haut Commissaire adjoint aux droits de l’homme; M. Lex Grandia, Président de la « International Disability Alliance CRPD Forum » et des représentants du Mexique et de la Jordanie, tiendront une conférence de presse sur la nouvelle Convention sur les droits des personnes handicapées.

De 13 h 15 à 15 h 15, dans le hall de l’Assemblée générale, un événement spécial marquera l’entrée en vigueur de la Convention sur les droits des personnes handicapées.

Mardi 13 mai

Ce matin, le Conseil de sécurité doit entendre un exposé sur la Force hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD), suivi de consultations sur cette même question et sur les Tribunaux pénaux internationaux pour le Rwanda et pour l’ex-Yougoslavie.

À 11 heures, en salle S-226, Mme Kathleen Abdalla et M. Aslam Chaudhry, de la Division du développement durable, ainsi que M. Roberto Lenton, expert en eau, discuteront des questions relatives à l’eau et à l’assainissement.

De 13 h 15 à 14 h 45, dans la salle de conférence C, l’Institut des Nations Unies pour la formation et la recherche (UNITAR) et l’Université Yale organisent une table ronde sur le thème de la « Gouvernance et la démocratie environnementales: institutions, participation publique et durabilité environnementale ».

À 14 h 30, en salle S-226, M. Achim Steiner, Directeur exécutif du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), informera la presse sur la Campagne du PNUE « Un milliard d’arbres ».

Le Président de l’Assemblée générale entame une visite officielle en Israël.

Au Caire, l’Union internationale pour les télécommunications tient une session extraordinaire sur le thème « Suivi du Sommet Connecter l’Afrique: de Kigali à demain ».

Mercredi 14 mai

À 11 heures, en salle S-226, une conférence de presse sur la préservation de l’eau sera donnée par Mme Pasquale Steduto de l’Organisation pour l’alimentation et l’agriculture, David Molden de l’Institut international de gestion de l’eau et MM. Anders Berntell et Jan Lundqvist de l’Institut international de l’eau de Stockholm.

Jusqu’à vendredi, en salle de conférence 4, la Commission du développement durable tiendra son segment de haut niveau.

Jeudi 15 mai

Aujourd’hui marque la Journée internationale des familles dont le thème cette année est « Pères et familles: responsabilités et défis ».

À 11 heures, en salle S-226, M. Jomo Kwame Sundaram, Sous-Secrétaire général au développement économique et M. Rob Vos, Directeur de la Division des politiques et de l’analyse du développement au Département des affaires économiques et sociales (DESA), lanceront la mise à jour semestrielle du rapport intitulé « Situation et perspectives économiques mondiales ».

Vendredi 16 mai

Aucun événement majeur n’est prévu aujourd’hui.

Labels: United Nations,  U.N., Secretary-General

 

Advertisement

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

MaximsNews® LLC   NEWS NETWORK FOR THE INTERNATIONAL COMMUNITY

MaximsNews Network® LLC is a Global News Network that is read worldwide, in 195 countries and territories. It is associated with MediaChannel.org and Globalvision News Network, global news and media information services with more than 350 news affiliates in 135 countries. 

Established in 1999, MaximsNews now publishes in the six UN working languages: English, French, Arabic, Chinese, Russian and Spanish.  

SEE:  About MaximsNews

The views expressed are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of MaximsNews® LLC.

REACH THE WORLD'S MOST INFLUENTIAL PEOPLE  

SEE: Advertise with MaximsNews | MaximsNews MEDIA PARTNERSHIPS      

MaximsNews.com U.N. ® LLC  www.MaximsNews.com | MaximsNews@MaximsNews.com | Please contact us about Republishing: Syndication@MaximsNews.com ©Copyrights 1999 - 2008, MaximsNews® LLC. All rights reserved.