MICHELE MONTAS is the Spokesperson for U.N. Secretary General Ban Ki-moon.

The Office of the Spokesperson for the Secretary-General and the Spokesperson for the President of the General Assembly.
TV: UN WEBCAST TV VIDEO - 44 minutes

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

ONU: TV: POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 27 FEVRIER 2008 (MaximsNews Network)

UNITED NATIONS - / MaximsNews Network / - 27 Fevrier 2008 -- UN WEBCAST TV VIDEO - 44 minutes

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déclaration du Secrétaire général sur le Kenya

Le Secrétaire général lance un appel aux parties au dialogue et à la réconciliation nationale pour qu’elles prennent sans délai les mesures nécessaires en vue de parvenir à une solution de la crise actuelle.  

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général se rendra à Genève lundi pour s’adresser au segment de haut niveau de la septième session du Conseil des droits de l’homme.  Il met un accent particulier sur les questions des droits de l’homme cette année, qui sera marquée par la célébration du soixantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l’homme.  Il espère que le Conseil des droits de l’homme fera tous les efforts pour être à la hauteur des attentes de la communauté internationale, et pour renforcer l’Examen périodique universel.

Le Secrétaire général devrait également prononcer une allocution à l’ouverture de la session de fond du Conseil du commerce et du développement, à Genève.  Il devrait être de retour à New York mardi dans l’après-midi.

Avant de partir pour Genève, le Secrétaire général visitera vendredi après-midi le Musée et la Bibliothèque présidentielle George Bush à College Station, au Texas, où il a été invité par l’ancien Président des États-Unis, M. George Herbert Walker Bush, pour donner une conférence sur les relations entre les États-Unis et les Nations Unies.

Iraq

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Iraq, M. Staffan de Mistura, a fermement condamné l’attaque-suicide dont ont été victimes des pèlerins qui se rendaient à la ville sainte de Karbala, dimanche et lundi.

M. de Mistura a déclaré que ces abominables attaques, qui ont tué et blessé des douzaines de civils, devraient être condamnées par tous.  Il a exprimé sa solidarité avec le peuple de l’Iraq et présenté ses sincères condoléances aux familles des victimes.

Sahara occidental

Nous pouvons désormais confirmer que la quatrième série de pourparlers sur le Sahara occidental prendra place le mois prochain à Manhasset, dans l’État de New York, du 16 au 18 mars, et non pas du 11 au 13 mars, comme il avait été préalablement prévu.

Comme par le passé, les pourparlers seront facilités par l’Envoyé personnel du Secrétaire général de l’ONU, M. Peter van Walsum.  Cette réunion se tiendra conformément aux résolutions 1754 (du 30 avril 2007) et 1783 (du 31 octobre 2007) du Conseil de sécurité.

Darfour

L’unité de police constituée du Bangladesh de la MINUAD, la Mission conjointe des Nations Unies et de l’Union africaine au Darfour, a effectué sa première patrouille longue distance qui visait à tester sa capacité opérationnelle et à renforcer la visibilité de la Police des Nations Unies au Darfour.

La patrouille, qui a couvert environ 200 kilomètres, s’est rendue de sa base de Nyala, dans le Sud-Darfour, à El-Fasher, la capitale du Nord-Darfour.

Le Commissaire de police de la MINUAD, M. Michael Fryer, a déclaré que la patrouille avait aussi eu la possibilité d’évaluer la réponse du public à la présence de la Police des Nations Unies dans cette région.

S’agissant des opérations de la Police de la MINUAD au Darfour depuis janvier 2008, le Commissaire a indiqué que beaucoup restait à faire mais que les officiers étaient prêts pour leur travail et à faire une contribution positive. 

L’unité de police constituée se compose d’officiers de police qui ont reçu une formation spéciale dans les opérations à hauts risques.  L’unité du Bangladesh est le seul contingent de police constitué actuellement au Darfour sur les 19 contingents recommandés pour la MINUAD.

MINUEE

Aucune restriction n’a été enregistrée aujourd’hui en ce qui concerne la relocalisation de la Mission des Nations Unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE).

Les huit véhicules qui avaient été arrêtés par des soldats des Forces de défense érythréennes à un point de passage, hier, n’ont pas pu embarquer leur matériel comme prévu et sont rentrés à Asmara.

La majorité des Casques bleus des bataillons jordanien, indien et kényen, et la plupart des observateurs militaires de la Mission, ont désormais été relocalisés à Asmara.

Les troupes qui sont encore dans la Zone temporaire de sécurité sont activement engagées à emballer et transporter l’équipement et le matériel destinés à Asmara.

La Mission doit rassembler à Asmara tout son personnel et son équipement d’Érythrée en raison du manque de coopération des autorités érythréennes avec la Mission pour assurer la relocalisation temporaire en Éthiopie.

Mutilation génitale

Si nous travaillons ensemble et de manière durable, il sera possible de mettre fin aux mutilations génitales après une génération.  C’est le message qu’a livré la Vice-Secrétaire générale lors du lancement, cet après-midi, d’une nouvelle initiative de 10 institutions de l’ONU visant à soutenir les gouvernements, les communautés, les femmes et les filles afin que les mutilations génitales soient une pratique du passé d’ici une génération.

Ces institutions affirment que les mutilations génitales sont une violation des droits des femmes et des filles à la santé, à la protection et même à la vie, étant donné que cette pratique résulte parfois par des décès.

Bien que les efforts des communautés locales, les gouvernements et les organisations nationales et internationales aient permis de réduire la pratique des mutilations génitales dans plusieurs régions, elle demeure cependant largement répandue.

On estime qu’entre 100 et 140 millions de femmes et de filles dans le monde ont subi une mutilation génitale et que chaque année, trois millions de filles risquent de la subir. 

Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie

L’ex-soldat serbe bosniaque Dragan Zelenovic a été transféré aujourd’hui en Belgique où il servira une peine de 15 ans de prison.

Ce dernier avait plaidé coupable, l’année dernière, aux accusations de viol et de torture de femmes et de filles dans la ville de Foca en Bosnie-Herzégovine après que les Serbes se soient emparés de cette ville en 1992.

Madagascar

À Madagascar, le Programme alimentaire mondial (PAM) a commencé à fournir une assistance alimentaire d’urgence à des dizaines de milliers de personnes affectées la semaine dernière par le cyclone Ivan. 

Dans la capitale, Antananarive, le PAM a distribué des rations de biscuits énergétiques pour trois jours à 2 000 personnes vivant dans des tentes, à la suite de la destruction de leur maison.  Le PAM a également distribué 500 kilos de rations sur la côte est du pays qui a été dévastée et sur l’île de Sainte-Marie.

Grippe aviaire

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a salué aujourd’hui l’Inde d’avoir réussi à contrôler l’apparition récente de la grippe aviaire dans ce pays.  Toutefois, la FAO a averti que la possibilité de nouvelles épidémies demeurait élevée et qu’une surveillance intensive devait se poursuivre.

Étant donné cette apparition récente de grippe aviaire en Inde et la propagation continue de la maladie au Bangladesh, la FAO a invité ces deux pays ainsi que le Népal, le Bhoutan et le Myanmar à participer à une réunion régionale visant à mieux coordonner les campagnes de lutte contre la grippe aviaire.

Conférence de presse

Demain, à 10 h 30, M. Lakhdar Brahimi, Président du Groupe d’experts indépendants sur la sûreté et la sécurité du personnel et des locaux des Nations Unies dans le monde, tiendra une conférence de presse en salle S-226.

À 11 h 15, M. Toby Lanzer, Coordonnateur humanitaire des Nations Unies pour la République centrafricaine, s’entretiendra avec la presse de la situation humanitaire dans ce pays. 

À 13 heures, le Ministre des affaires étrangères de Cuba, M. Felipe Perez Roque, rencontrera la presse à l’occasion de la signature par son pays du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et du Pacte international relatif aux droits civils et politiques.

Invité du Point de presse

L’invité du Point de presse aujourd’hui était Mme Kaarina Immonen, Coordonnatrice résidente des Nations Unies en République de Moldova.