MICHELE MONTAS is the Spokesperson for U.N. Secretary General Ban Ki-moon.

The Office of the Spokesperson for the Secretary-General and the Spokesperson for the President of the General Assembly.
TV: UN WEBCAST TV VIDEO - 33 minutes

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

ONU: TV: POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 21 FEVRIER 2008 (MaximsNews Network)

UNITED NATIONS - / MaximsNews Network / - 21 Fevrier 2008 -- UN WEBCAST TV VIDEO - 33 minutes

Ci-dessous les principaux points évoqués par Michèle Montas, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Réunion du Conseil de sécurité sur le Timor-Leste

Le Conseil a tenu ce matin une réunion sur le Timor-Leste, en présence du Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, Jean-Marie Guéhenno.  (Voir communiqué de presse CS/9259)

Cet après-midi, le Conseil a tenu des consultations sur l’Éthiopie et l’Érythrée.  Ses membres ont entendu un exposé du Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, Edmond Mulet, sur les efforts de redéploiement temporaire des soldats de la paix de l’Érythrée.

Hier après-midi, le Conseil a adopté deux résolutions sur le mandat de l’Union africaine en Somalie et la nomination des juges ad litem au Tribunal spécial pour l’ex-Yougoslavie.  (Voir communiqués de presse CS/9258 et CS/9257)

Nomination

Le Secrétaire général a nommé aujourd’hui M. Edward Luck, des États-Unis, au poste de Conseiller spécial chargé du principe de responsabilité de protéger tel qu’énoncé dans le document final du Sommet mondial de 2005 (Voir communiqué de presse SG/A/1120).

Visite du Secrétaire général adjoint aux affaires politiques en Asie

À la demande du Secrétaire général de l’ONU, le Secrétaire général adjoint aux affaires politiques, B. Lynn Pascoe, a quitté New York hier dans la nuit pour le Japon, la République de Corée et la Fédération de Russie.  Il est accompagné du Chef de Cabinet adjoint et Conseiller spécial, Kim Won-soo.

Arrivés à Tokyo vendredi matin, les deux hommes ont eu un certain nombre de consultations de haut niveau sur un certain nombre de questions d’intérêt commun entre les Nations Unies et le Japon.  Ils ont exprimé l’appréciation du Secrétaire général face au ferme appui que le Japon apporte aux activités de l’ONU, en particulier à la lumière des dernières contributions financières du Japon aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, dont le Secrétaire général s’est félicité cette semaine dans un communiqué. 

En République de Corée, ils représenteront le Secrétaire général à la prestation de serment du Président Lee Myung-bak le 25 février prochain.  Ils vont transmettre les félicitations du Secrétaire général et discuter de questions d’intérêt mutuel. 

Le Secrétaire général adjoint devrait se rendre ensuite à Moscou pour des consultations de haut sur un large éventail de questions intéressant l’ONU.

Myanmar

Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Myanmar, Ibrahim Gambari, était à Jakarta aujourd’hui où il a exprimé l’espoir de retourner au Myanmar dans la première semaine de mars.  Il a ajouté que les autorités du pays étaient sur le point d’envoyer une invitation formelle. 

Le Conseiller spécial est arrivé à Jakarta hier de Beijing dans le cadre de ses consultations régionales.  Il a rencontré des hauts responsables indonésiens, y compris le Ministre des affaires étrangères, Hassan Wirajuda, et leur a dit qu’ils partagent l’objectif commun de voir un Myanmar pacifié, uni, stable et prospère, s’acheminant sur la voie de la démocratie dans le plein respect des droits de l’homme. 

Le Conseil spécial a également dit que les autorités du Myanmar ont fait des annonces importantes concernant le calendrier de la feuille de route.  Il a ajouté que la chose la plus importante est que le Myanmar travaille avec ses pays voisins, les pays asiatiques et la communauté internationale pour renforcer la crédibilité de son processus constitutionnel et rendre plus inclusif le processus de réconciliation nationale.

La semaine prochaine, le Conseiller spécial devrait arriver à Singapour avant de se rendre à Tokyo.

Iraq

La Mission des Nations Unies en Iraq a indiqué avoir reçu 224 candidatures aux huit postes restants de directeurs de bureaux électoraux, en prévision de l’élection des gouverneurs.  Le Représentant spécial du Secrétaire général, Staffan de Mistura, a dit que le nombre des candidatures reçues prouve que les Iraquiens sont prêts à participer au processus de sélection et à la définition de leur propre avenir. 

À ce jour, la Mission a reçu 22 candidatures de femmes sur 224.  Elle encourage tous les candidats qualifiés représentant les diverses communautés de l’Iraq, y compris les femmes, à présenter leur candidature avant la date limite du 28 février. 

Liban-Iraq

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a salué le Gouvernement libanais pour avoir pris la décision de reconnaître des milliers de réfugiés iraquiens qui, jusqu’ici, étaient considérés comme immigrants illégaux et passibles de peine de prison.  Cette décision, a dit le HCR, bénéficiera à ces réfugiés dont 500 étaient encore en détention en octobre dernier, en raison du leur situation irrégulière.

Plus tôt dans la semaine, lorsqu’il était en Jordanie, le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, Antonio Guterres, a souligné que la décision du Liban est « une évolution très importante et très positive des choses ». 

Gaza

L’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) a indiqué qu’elle aide les fermiers, les bergers et les pêcheurs de Gaza, par le biais d’une série de projets d’urgence, et ce, malgré les restrictions qui rendent difficile l’importation de produits essentiels.

Les projets portent sur des domaines tels que l’horticulture et la réhabilitation des serres et des systèmes d’irrigation. 

La FAO aide aussi les habitants de Gaza à détecter et à répondre à l’irruption de la grippe aviaire. 

Cameroun

Les institutions des Nations Unies ont contribué à la vaccination de quelque 35 000 nourrissons et enfants contre la rougeole et la polio dans le district de Kousséri, dans le nord-est du Cameroun.  Cette initiative de santé publique, mise en œuvre du 13 au 17 février, a ciblé en particulier les nourrissons et enfants réfugiés du Tchad qui ont été installés dans deux camps après avoir fui les dernières violences à Ndjamena. 

HCR/République-Unie de Tanzanie

Le HCR essaye de collecter 34 millions de dollars pour répondre à une des situations de réfugiés les plus longues en Afrique.  Plus de 200 000 réfugiés burundais sont installés en Tanzanie après avoir fui la guerre civile en 1972.

Dans le cadre d’un programme étalé sur deux ans, le HCR compte rapatrier et réintégrer près de 50 000 réfugiés qui souhaitent rentrer chez eux.  Le reste de cette population restera en Tanzanie dont le Gouvernement a mis en place un processus de naturalisation pendant que le HCR contribue au développement de mesures d’intégration sociale et économique. 

PNUE/Réseau de la « neutralité carbone »

Lors du Forum ministériel mondial sur l’environnement, qui s’est tenu à Monaco, le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) a lancé le Réseau de la « neutralité carbone » qui vise à faciliter l’échange d’information entre pays, autorités locales et entreprises qui ont promis de réduire à zéro leur taux net d’émissions de gaz à effet de serre. 

Quatre pays, quatre villes et cinq entreprises ont signé aujourd’hui, devenant ainsi les membres fondateurs du Réseau.  Il s’agit du Costa Rica, de l’Islande, de la Nouvelle-Zélande et de la Norvège.  Le but ultime est de faire en sorte que les organisations intergouvernementales, la société civile et même les individus puissent prendre part à l’initiative. 

UNESCO/Langues

La Journée internationale des langues maternelles a été célébrée aujourd’hui, et à l’occasion de laquelle, l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a également lancé à Paris la Journée des langues.  L’UNESCO signale que plus de la moitié des quelque 7 000 langues parlées aujourd’hui sont menacées d’extinction.  Tous les 15 jours, une langue disparaît de la surface de la terre. 

Espace extra-atmosphérique

Le Bureau des affaires spatiales a indiqué qu’il a reçu notification des États-Unis de l’interception réussie de « USA 193 », un satellite américain défectueux.

Le Bureau a précisé que la délégation des États-Unis a aussi communiqué l’information aux États Membres qui participent à la quarante-cinquième session du Sous-Comité scientifique et technique du Comité des Nations Unies pour l’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique, qui se tient à Vienne en Autriche.

Cette information est fournie conformément au Traité de 1967 sur les principes régissant les activités des États dans l’exploration et l’utilisation de l’espace extra-atmosphérique, y compris la Lune et les autres organismes célestes. 

En avril, un autre drapeau de l’ONU fera un voyage historique dans la station spatiale internationale.  C’est ce qu’a annoncé le Bureau des affaires spatiales qui a indiqué qu’à son retour sur Terre, le drapeau sera présenté au Secrétaire général avant de prendre sa place à l’exposition permanente du Centre international de Vienne.

Cette fois-ci, le drapeau sera transporté par l’astronaute sud-coréen Ko San, qui dirigera pendant huit jours, des expériences scientifiques dans la station spatiale internationale.  La tradition qui consiste à transporter des drapeaux de l’ONU dans l’espace a commencé dès les premières missions.  À ce jour, le drapeau est déjà allé dans l’orbite terrestre, dans des stations spatiales et sur la Lune.

Conférence de presse

Le Président de l’Islande et la Directrice du Centre de l’énergie et des ressources (TERI) ont donné une conférence de presse sur le thème «  Comment prévenir les changements climatiques -Une feuille de route vers le succès ».  (voir conférence de presse-CLIMAT)