MICHELE MONTAS is the Spokesperson for U.N. Secretary General Ban Ki-moon.

The Office of the Spokesperson for the Secretary-General and the Spokesperson for the President of the General Assembly.
TV: UN WEBCAST TV VIDEO - 44 minutes

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

ONU: TV: POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 19 FEVRIER 2008 (MaximsNews Network)

UNITED NATIONS - / MaximsNews Network / - 19 Fevrier 2008 -- UN WEBCAST TV VIDEO - 44 minutes

Ci-dessous les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Nomination

Le Secrétaire général a nommé aujourd’hui Philippe Douste-Blazy de la France, Conseiller spécial pour les sources novatrices de financement du développement.

Darfour/Tchad

Le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a indiqué que les bombardements aériens qui ont eu lieu ce matin dans l’ouest du Darfour, au Soudan, près de la frontière tchadienne, l’ont forcé à retirer l’équipe qui s’occupait des nouveaux réfugiés dans la zone frontalière.

Le Bureau du HCR a ajouté que l’équipe retournera dès que le calme sera rétabli.  La nuit dernière, a encore indiqué le HCR, sept réfugiés de l’ouest du Darfour ont traversé la frontière vers le Tchad, transportant une femme de 55 ans qui, ont-ils dit, avait perdu ses jambes pendant un bombardement qui aurait eu lieu pendant la nuit dans le camp de personnes déplacées d’Aro Sharow, dans le nord de Jebel Moon, à l’ouest du Darfour.  La femme a fini par succomber à ses blessures.

Normalement, le camp abrite 4 000 à 5 000 personnes déplacées mais d’après des informations non confirmées la plupart d’entre elles ont fui après les bombardements qui ont eu lieu, en début de mois, aux environs d’Abu Suruj, à Siliea et à Sirba dans l’ouest du Darfour.  Les réfugiés qui transportaient la femme blessée ont dit que les personnes déplacées continueraient à fuir au Tchad.  Tout cela montre la situation extrêmement vulnérable des réfugiés et du personnel humanitaire qui leur porte secours, a indiqué le HCR. 

Pour leur protection et leur sécurité, les réfugiés doivent être très rapidement éloignés de la frontière.

De son côté, le Coordonnateur des secours d’urgence et Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, John Holmes, a appelé toutes les parties au conflit de l’ouest du Darfour à mettre fin à la violence et à arrêter, en vertu du droit international, les responsables des attaques contre les civils.

Déclaration du Secrétaire général sur le Darfour

Le Secrétaire général s’est dit extrêmement préoccupé par la résurgence de la violence dans l’ouest du Darfour.

Conseil de sécurité

Le Conseil a tenu ce matin une séance publique sur la situation au Soudan, pour entendre du Représentant spécial du Secrétaire général, Ashraf Qazi.

Kosovo

Hier lundi, le Conseil a tenu une réunion sur le Kosovo, en présence du Président serbe et du Secrétaire général qui s’est ensuite adressé à la presse après.

Selon la Mission de l’ONU, la situation sur le terrain demeure généralement calme.  De violentes attaques ont toutefois été perpétrées aujourd’hui par des groupes serbes du Kosovo à la frontière nord de Mitrovica.  L’attaque a provoqué des dégâts matériels.

Le Représentant spécial du Secrétaire général, Joachim Rücker, a condamné ces attaques, en déclarant que tous les actes de violence, complètement inacceptables, ne seront pas tolérés.  Il a ajouté qu’il attend de tous les citoyens du Kosovo qu’ils fassent preuve de calme et qu’ils respectent la Mission de l’ONU et la KFOR qui continueront à maintenir un environnement sûr et de sécurité dans l’ensemble du Kosovo.

Ouganda

L’Envoyé spécial du Secrétaire général dans les régions affectées par l’Armée de résistance du Seigneur (LRA) s’est rendu dans la région pendant ce week-end.  Il est arrivé en Ouganda, vendredi 15 février, avant de se rendre à Juba au Sud-Soudan, où ont lieu les discussions entre le Gouvernement ougandais et la délégation de la LRA, sous la médiation du Gouvernement du Sud-Soudan. 

L’ancien Président du Mozambique, Joachim Chissano, a indiqué que les négociations enregistrent des progrès.  Un accord a été signé plus tôt dans la matinée sur les mécanismes de mise en œuvre des principes de reddition des comptes et de réconciliation sur lesquels les parties s’étaient accordées en juin dernier.

Déclaration du Secrétaire général sur le Pakistan

Le Secrétaire général a dit suivre très attentivement l’évolution de la situation au Pakistan.

Myanmar

Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour le Myanmar, Ibrabim Gambari, est à Beijing, dans le cadre de ses consultations régionales.  Il a rencontré des hauts responsables chinois, y compris le Ministre des affaires étrangères, Yang Jieshi, et a indiqué que ses discussions avaient été ouvertes et constructives.  Il a exprimé l’appréciation du Secrétaire général pour l’appui actif que la Chine continue d’apporter à la mission de bons offices des Nations Unies au Myanmar.

S’adressant à la presse après ses réunions, le Conseiller spécial a qualifié « d’étape importante » le fait que le Gouvernement du Myanmar ait établi un calendrier de mise en œuvre de sa feuille de route politique tout en soulignant que pour être crédible, le processus doit être inclusif, participatif et transparent.  À cette fin, le Conseiller spécial a souligné l’urgence qu’il y a à lancer un dialogue substantiel et fondé sur un calendrier, entre le Gouvernement et Aung San Suu Kyi.  De Beijing, le Conseiller spécial se rendra en Indonésie, à Singapour et au Japon.

Moyen-Orient

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, Robert H. Serry, est aujourd’hui à Amman, en Jordanie, où il doit lire le message du Secrétaire général aux participants au Séminaire des Nations Unies sur l’assistance au peuple palestinien.

Le Bureau du Coordonnateur spécial à Jérusalem a signalé que tous les points de passage ont été fermés aujourd’hui à Gaza, à l’exception de Nahal Oz par où sont passées des cargaisons de carburant et de gaz domestique et industriel.  Toutefois, aucune cargaison de benzine n’a été autorisée à passer.  La pénurie de benzine sur les marchés locaux compromet gravement la circulation des véhicules privés.

Par ailleurs, le Coordonnateur des secours d’urgence et Secrétaire général adjoint aux affaires humanitaires, John Holmes, a achevé hier sa visite de cinq jours dans le Territoire palestinien occupé et en Israël, par une série de réunions avec les autorités israéliennes et palestiniennes à Jérusalem et à Ramallah.

Érythrée

À cause du manque de coopération des autorités érythréennes aux efforts de la Mission de l’ONU de se redéployer temporairement en Éthiopie, la Mission a reçu pour ordre de regrouper tout son personnel et ses équipements à Asmara en Érythrée.  Cette décision facilitera un redéploiement futur à l’extérieur du pays.  Le Conseil de sécurité et les pays contributeurs de troupes ont été informés de cette situation, le 15 février dernier.

Le regroupement a commencé ce week-end, deux remorqueurs transportant des véhicules blindés du poste d’Om Hajer dans l’extrême ouest du pays, ont été arrêtés dimanche dans la Zone temporaire de sécurité par des hommes armés érythréens.  Les remorqueurs et le personnel sont à Om Hajer où les autorités du pays leur interdisent le départ.

Népal

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Népal, Ian Martin, a indiqué, dans une déclaration, qu’il est profondément préoccupé par les incidents qui ont eu lieu dans plusieurs villes et autres endroits de la région du Terai et qui ont tué une personne et blessé grièvement plusieurs autres.

Ian Martin a appelé le Ministre de l’intérieur à prendre toutes les mesures possibles pour éviter un usage excessif de la force.  Il a aussi demandé aux dirigeants du Front uni démocratique Madhesi d’appeler les manifestants à rester pacifiques et à éviter la présence d’enfants dans les manifestations.

Sri Lanka

Le Secrétaire général a demandé à la Sous-Secrétaire générale aux affaires politiques, Angela Kane, de se rendre au Sri Lanka, du 20 au 26 février.

Afghanistan/Tadjikistan

La Porte-parole adjointe a attiré l’attention de la presse sur une note de Kaboul qui explique les efforts déployés par le Haut Commissariat pour les réfugiés (HCR) pour distribuer des fournitures d’urgence à plus de 200 000 anciens réfugiés afghans, après l’hiver vigoureux qui a tué des centaines de personnes, ces dernières semaines.  Les Nations Unies ont lancé un appel visant à collecter 25 millions de dollars pour les victimes de l’hiver au Tadjikistan, qui connaît en outre de graves coupures de chauffage et d’eau ainsi que des dysfonctionnements dans les services sociaux de base.

Bolivie

Le Programme alimentaire mondial (PAM) a commencé à transporter par air, à partir de son hangar en Équateur, une assistance alimentaire d’urgence aux victimes des inondations en Bolivie. 

Grèce/ex-République yougoslave de Macédoine

L’Envoyé spécial du Secrétaire général, Matthew Nimetz, a présidé aujourd’hui à Athènes en Grèce les discussions que tiennent les deux parties sur la « question du nom » de l’ex-République yougoslave de Macédoine et des questions connexes.  C’est la Ministre grecque des affaires étrangères, Dora Bakoyannis, qui a donné le coup d’envoi des discussions.

L’Envoyé spécial a soumis aux deux parties une proposition qui pourrait servir de base au règlement de la « question du nom ».  Il a demandé aux parties qu’elles étudient ses idées.  Elles devraient donner leur réponse dans les semaines à venir.

Vice-Secrétaire générale

Asha-Rose Migiro, la Vice-Secrétaire générale des Nations Unies, a achevé sa visite de deux jours à la Commission économique et sociale pour l’Asie et le Pacifique (CESAP) à Bangkok pendant laquelle elle a discuté de la manière dont les partenaires de l’ONU peuvent agir ensemble au niveau régional.

La Vice-Secrétaire générale a présidé la réunion du mécanisme régional de coordination, qui a réuni des représentants de plus de 30 bureaux régionaux de l’ONU et des partenaires de développement.  Elle a dit aux participants que le prix de l’échec sera payé par tout le monde, en particulier les États Membres.

Au cours de sa visite, elle a aussi rencontré le nouveau Ministre des affaires étrangères de la Thaïlande.

PNUD

L’Administrateur du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Kemal Dervis, a entamé hier une mission qui doit le conduire dans trois pays d’Afrique de l’Ouest.  Il est actuellement au Bénin où il doit rencontrer le Président Boni Yayi et visiter le centre agricole de Songhai à Porto Novo.  Plus tard dans la semaine, il devrait se rendre au Togo puis au Sénégal.

Rwanda

Le Tribunal pénal international pour le Rwanda a indiqué que Callixte Nzabonimana, l’ancien Ministre rwandais de la jeunesse et des sports, a été arrêté hier en Tanzanie.  Il a été transféré aujourd’hui au centre de détention des Nations Unies à Arusha qui abrite le Tribunal.

Insectes

Pendant toute la semaine à Chiang Mai en Thaïlande, l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) tiendra un séminaire sur les possibilités commerciales et nutritionnelles de la consommation d’insectes par les êtres humaines.

Déclaration du Secrétaire général sur l’approbation par le Parlement du Japon de contribuer au financement du Plan-cadre d’équipement et des opérations de maintien de la paix de l’ONU

Le Secrétaire général s’est dit très heureux d’apprendre la décision du Parlement japonais d’autoriser une somme de 1,6 milliard de dollars pour le Plan-cadre et les opérations de maintien de la paix de l’ONU.