|

MICHELE
MONTAS is the Spokesperson for U.N. Secretary General Ban Ki-moon.
|
 |
 |
The
Office of the Spokesperson for the Secretary-General and the Spokesperson for
the President of the General Assembly.
TV:
UN
WEBCAST TV VIDEO
- 32 minutes
(La
version française du Point de presse quotidien n’est pas
un document
officiel des Nations Unies)
POINT
DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DE LA PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU:
11 OCTOBRE 2007 (MaximsNews Network)
UNITED NATIONS - / MaximsNews Network /
- 11 Octobre 2007 -- UN
WEBCAST TV VIDEO
- 32 minutes
Ci-dessous
les principaux points évoqués par Marie Okabe, Porte-parole adjointe du Secrétaire
général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Déclaration
du Secrétaire général sur le Myanmar
(voir le
communiqué publié sous la cote SGSM11214)
Déclaration
du Secrétaire général sur l’Éthiopie et l’Erythrée
(voir le
communiqué publié sous la cote SGSM11215)
Déclaration
du Secrétaire général sur le Tribunal spécial pour le Liban
(voir le
communiqué publié sous la cote SGSM11216
Déplacements
du Secrétaire général à Washington, D.C.
Le
Secrétaire général est à Washington, D.C. aujourd’hui. Il devait
prendre la parole cet après-midi à la Chambre de commerce américaine devant
des dirigeants d’entreprise. Il devait leur dire que les changements
climatiques sont le danger le plus pressant auquel est actuellement confrontée
notre planète. Il devait également parler des mécanismes commerciaux
innovateurs en tant que moyen de répondre aux défis posés par les changements
climatiques.
M.
Ban Ki-moon devrait prononcer un discours ce soir devant la « National
association of evangelicals », qui se réunit à Washington, D.C. ce
weekend pour engager les législateurs à mettre en œuvre une législation
« prudente et efficace » pour combattre le réchauffement climatique.
Il devrait également évoquer d’autres thèmes liés aux changements
climatiques et aux Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), et
attirer l’attention sur les contributions des militants chrétiens dans
certains secteurs clefs du travail de l’ONU, notamment l’aide humanitaire et
le développement économique.
Le
Secrétaire général devrait également intervenir demain devant le Forum des
directeurs du « Peace corps » avant de rentrer à New York.
Iraq
La
Mission des Nations Unies en Iraq a publié son 11e rapport
trimestriel sur la situation des droits de l’homme dans ce pays.
Celui-ci indique que les civils continuent d’être la cible de groupes armés
par l’intermédiaire d’attentats suicides, d’enlèvements et d’exécutions
extrajudiciaires. Il avertit que ces attaques systématiques et étendues
à l’encontre de la population civile constituent des crimes contre
l’humanité.
Constatant
que la situation sécuritaire demeure préoccupante, le rapport exhorte le
Gouvernement et les institutions de l’État à redoubler d’efforts pour
assurer aux suspects arrêtés dans le cadre du plan de sécurité pour Bagdad
un meilleur mécanisme de contrôle judiciaire. Il engage également les
autorités à faire la lumière sur des informations indiquant que des personnes
ont été torturées dans des installations du Gouvernement iraquien et du
Gouvernement régional kurde.
S’agissant
des opérations militaires et de certaines allégations impliquant des
entreprises de sécurité étrangères, le rapport appelle à ce que des enquêtes
promptes et impartiales soient effectuées sur toutes les allégations crédibles
de meurtres commis par ces forces multinationales et à ce que des mesures
appropriées soient prises. La Mission des Nations Unies en Iraq
engage également les autorités américaines à enquêter sur les circonstances
des morts provoquées par ces mercenaires privés et à établir un mécanisme
efficace pour tenir ces derniers comptables des meurtres lorsque les
circonstances les entourant n’indiquent pas de motif justifiable.
Soudan
L’Envoyé
spécial des Nations Unies pour le Darfour, M. Jan Eliasson, et le Conseiller
principal de l’Envoyé spécial de l’Union africaine (UA), M. Sam Ibok, ont
tenu, aujourd’hui au siège de la Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS)
à Khartoum, une conférence de presse conjointe sur les activités de médiation
de l’ONU et de l’UA pour préparer les négociations sur la paix au Darfour
qui doivent démarrer le 27 octobre en Libye.
M.
Eliasson a indiqué qu’il a tenu une série de réunions à Khartoum avec des
fonctionnaires du Gouvernement soudanais. Il a aussi mentionné une
rencontre avec des représentants des partenaires régionaux, à savoir le Tchad,
l’Egypte, l’Erythrée et la Libye, afin de finaliser les préparatifs de ces
pourparlers. Il a qualifié ces réunions de positives et a estimé
qu’elles démontraient l’unité et la détermination des participants.
M.
Eliasson a également fait part de sa vive préoccupation concernant la
situation sécuritaire sur le terrain et la récente escalade militaire.
Il a souligné qu’il fallait mettre fin au « cercle vicieux de la
violence » et assurer la création d’un environnement propice à la
tenue des négociations.
Il
a également souligné que les efforts de médiation concernant le processus
politique se poursuivent et que les pourparlers débuteront à la date prévue.
Il a averti que tout retard dans la tenue des négociations risquerait d’avoir
des conséquences tragiques et de se traduire en effusion de sang. Il a également
estimé que toute alternative aux pourparlers est effrayante.
M.
Eliasson a indiqué qu’il espère qu’une déclaration officielle de
cessation des hostilités pourra être faite peu de temps après le début des négociations.
RDC –
Humanitaire
Le
Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a donné un compte
rendu sur la situation humanitaire dans l’est de la République démocratique
du Congo (RDC). Certaines informations font état d’une augmentation,
ces derniers jours dans le Nord-Kivu, du nombre de personnes déplacées. Des
convois de l’ONU ont essayé de fournir des aliments et autres produits dans
les régions où les combats se déroulent, mais, nombre d’entre eux ont été
obligés de retarder leurs livraisons à cause de l’insécurité.
Plusieurs
agences ont réussi à atteindre Mugunda, à 15 kilomètres de Goma, où des évaluations
sont en cours depuis lundi. Des personnes déplacées ont fait part
d’incidents préoccupants, y compris des pillages, des destructions de maisons,
des recrutements d’enfants soldats et des viols.
Le
Groupe de travail sur la protection à Goma a recensé 350 cas de viol dans le
Nord-Kivu pendant le mois de septembre, une augmentation de 60% par rapport au
mois précédent.
Conseil de sécurité
Le
Conseil de sécurité a tenu aujourd’hui des consultations sur la Géorgie et
a écouté un exposé de M. Jean Arnault, Envoyé spécial pour la Géorgie, sur
le travail de la Mission d’observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG).
M. Arnault a également présenté le dernier rapport du Secrétaire général
sur l’Abkhazie.
Les
membres du Conseil devaient également poursuivre leur discussion au sujet de la
Déclaration présidentielle sur le Myanmar. Ils avaient révisé le texte
de cette Déclaration tard dans la soirée d’hier, à l’issue de leurs
consultations sur le Myanmar.
UNESCO
L’Organisation
des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) a publié
un nouveau rapport qui indique que dans certains pays européens, le budget
alloué à l’éducation dépasse la totalité des dépenses de l’Afrique
subsaharienne dans ce domaine.
Le
rapport indique également que les États-Unis sont le pays qui investit le plus
dans l’éducation.
La semaine à
venir aux Nations Unies
Vendredi 12
octobre
Le
Secrétaire général poursuit sa visite à Washington, D.C. et doit intervenir
devant les membres du personnel du « Peace corps ».
Eid
al-Fitr, la fête de la fin du mois de Ramadan, se célèbre aujourd’hui.
Les bureaux et la plupart des lieux d’affectation de l’ONU seront fermés.
Samedi 13
octobre
Le
Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) et Google organisent
aujourd’hui et demain un week-end de nettoyage international, au cours duquel
des participants nettoieront aux quatre coins de la planète des parcs, des
plages, des rues et des quartiers.
Dimanche 14
octobre
La
Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, sera à Oslo jusqu’à mardi,
où elle doit prononcer un discours à l’occasion de l’ouverture d’une
conférence sur « Les nouvelles images de l’Afrique ». Elle
participera également à un séminaire du Programme des Nations Unies pour le développement
(PNUE) sur les Objectifs du Millénaire pour le développement. Elle se
rendra mercredi à Londres où elle prononcera un discours à la « Women
deliver conference » et rencontrera de hauts fonctionnaires du
Gouvernement britannique.
Lundi 15
octobre
À
10 heures, l’Assemblée générale doit examiner, au cours d’une séance plénière,
le rapport de la Cinquième Commission sur les quotes-parts des contributions
aux dépenses de l’ONU, ainsi que les rapports du Tribunal pénal
international pour le Rwanda et du Tribunal pénal international pour
l'ex-Yougoslavie.
Le
Conseil de sécurité doit adopter ce matin des résolutions sur la Mission des
Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH) et sur la Mission
d'observation des Nations Unies en Géorgie (MONUG)
Jusqu’au
2 novembre, tenue à Genève de la Quatre-vingt-douzième session du Comité des
droits de l’homme.
À
Genève, la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement (CNUCED)
doit lancer son rapport 2007 sur les investissements dans le monde, les
entreprises transnationales, les industries extractives et le développement.
Mardi 16
octobre
À
10 heures, l’Assemblée générale doit élire au cours d’une séance plénière,
cinq nouveaux membres non permanents du Conseil de sécurité.
La
Chambre d’appel du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie doit
prononcer son verdict dans le procès de M. Sefer Halilovic, ancien commandant
adjoint et ancien chef de l’état-major de l’Armée de Bosnie-Herzégovine.
La
Journée mondiale de l'alimentation se célèbre aujourd’hui sur le thème
cette année du « Droit à l’alimentation ».
À
Paris et jusqu’au 3 novembre, trente-quatrième session de la Conférence générale
de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la
culture (UNESCO).
Mercredi 17
octobre
Le
Conseil de sécurité doit examiner ce matin le rapport annuel de la Commission
de consolidation de la paix.
À
11 heures, le Conseil économique et social doit poursuivre sa session
substantive de 2007 et examiner des questions reportées.
La
Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté se célèbre
aujourd’hui. À partir de 13 heures sur la pelouse nord, le Secrétaire
général ouvrira une cérémonie commémorative au cours de laquelle se déroulera
l’initiative « Stand up and speak out » pendant laquelle des
millions de personnes autour du monde se « lèveront » pour témoigner
leur engagement à éliminer la pauvreté. La cérémonie de remise de
prix pour les lauréats du concours international d’art pour enfants, qui
avait pour thème « Nous pouvons mettre fin à la pauvreté », doit
également avoir lieu.
Les
invités du point de presse seront Mme Radhika Coomaraswamy, la Représentante
spéciale des Nations Unies pour les enfants et les conflits armés; Mme Ann
Veneman, Directrice exécutive du Fonds des Nations Unies pour l’enfance
(UNICEF); et M. Ishmael Beth, militant pour la jeunesse et auteur du livre Long
way gone. Ils examineront la situation dans le monde 10 ans après la
publication du rapport de Mme Graça Machel sur l’impact des conflits armés
sur les enfants.
De
13 h 15 à 14 h 30, dans la salle de conférence 6, exposé sur
les rapports du Secrétaire général sur la mise en œuvre du Nouveau
partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD) et sur la promotion
d’une paix durable en Afrique. Le professeur Firmino Mucavele, Directeur
du Secrétariat du NEPAD devrait participer à cet événement.
De
16 h 15 à 17 h 45, au « Church center for the United
Nations », 777 First Avenue, tenue d’une table ronde autour du thème de
« Nous pouvons mettre fin à la pauvreté: Les enfants comme agents de
changement ».
Jeudi 18
octobre
À
14 heures, dans la salle 226, conférence de presse du professeur Firmino
Mucavele, Directeur du Secrétariat du NEPAD sur la mise en œuvre du NEPAD et
la promotion d’une paix durable en Afrique.
De
13 h 15 à 14 h 30, dans la salle de conférence 6, table
ronde sur les recommandations de l’Étude de l’ONU sur la violence faite aux
enfants.
De
15 h 30 à 17 heures, dans la salle du Conseil économique et social,
lancement de l’Année internationale de la pomme de terre 2008.
À
Londres et jusqu’à samedi, tenue de la « Women deliver conference »,
coparrainée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS). La conférence
examinera comment créer un élan politique permettant de sauver des vies et améliorer
la santé des femmes, des mères et des nouveau-nés autour du monde.
Vendredi 19
octobre
Ce
matin, débat du Conseil de sécurité sur la Mission d’assistance des Nations
Unies en Iraq et sur la Force multinationale.
Les
invités du point de presse seront le docteur Arata Kochi, Directeur du
Programme mondial de lutte contre le paludisme de l’OMS; le docteur. Tedros
Adhanom Ghebreyesus, Ministre éthiopien de la santé; et M. Raymond Chambers,
Directeur exécutif du programme « Malaria no more ». Ils évoqueront
l’initiative pour faire reculer le paludisme.
De
13 h 15 à 14 h 45, dans la salle de conférence 1, exposé
sur un « Représentant spécial du Secrétaire général sur la violence
faite aux enfants.
Labels: United
Nations, U.N.,
~~~~~
MaximsNews.com, An Independent Voice from the
U.N., provides commentary and analysis from
leading world figures: King Abdullah II
(Jordan), HRH Prince Zeid Ra'ad Zeid Al-Hussein
(Jordan), Sir Brian Urquhart, Hans Blix, Amb.
Richard Holbrooke, Anwar Ibrahim, Bianca Jagger,
Dr. Nafis Sadik, Shashi Tharoor, Thoraya Ahmed Obaid, Noeleen Heyzer,
Masood Haider, Kerry
Kennedy, Ian Williams, Stephen Schlesinger, Sen.
Timothy E. Wirth, Marc Morial, Amb. Jayantha
Dhanapala (Sri Lanka), Amb. Pierre Schori
(Sweden), Amb. William H. Luers, Susan Roosevelt
Weld, Rory Kennedy, Mehri
Madarshahi, J. Michael Adams, Gloria Feldt,
Jeffrey Laurenti, Rodney D. Smith, Ashley
Bommer, Rory
O'Connor, Genevieve Stamper, Max Stamper and
others.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MaximsNews®
LLC
NEWS NETWORK FOR THE
INTERNATIONAL COMMUNITY
MaximsNews Network® LLC is a Global News Network reaching over 30,000 in the International Community. It is associated with MediaChannel.org and Globalvision News Network, global news and media information services with more than 350 news affiliates in 135 countries.
Established in 1999.
The views expressed are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the views of MaximsNews®
LLC.
MaximsNews.com
U.N. ® LLC www.MaximsNews.com
| MaximsNews@MaximsNews.com |
Please
contact us about Republishing:
Syndication@MaximsNews.com ©Copyrights 1999 - 2007, MaximsNews® LLC. All rights
reserved.
|